Os cientistas também são humanos

O projeto Native Scientists “Wissenschaftler sind auch nur Menschen”, traduzido para português como “Os Cientistas também são Humanos", foi um sucesso. Este foi mais um projeto pioneiro da Native Scientists, desenvolvido e entregue em parceria com o Goethe-Institut Londres.

“Os Cientistas também são Humanos" foi um projeto que decorreu no ano letivo 2018/2019 e que envolveu cientistas e estudantes de vários países. No início do projeto, a Native Scientists convidou seis cientistas alemães residentes em diferentes países europeus para escreverem uma história sobre si próprios e as suas carreiras. Essas histórias biográficas foram então incluídas em seis livretos, onde foi acrescentado uma experiencia passo a passo, a ser realizada pelos alunos da escola. Os livretos foram utilizados em colaboração por professores de ciências e professores de alemão, para promover a aprendizagem integrada de línguas e ciências. Ao final do processo, os resultados das experiências realizadas pelos alunos foram apresentados aos cientistas que escreveram as histórias e experimentos das cartilhas. Esta foi uma grande oportunidade para os alunos aprenderem mais sobre a ciência e a vida de um cientista.

Um total de 202 estudantes, com idades entre os 13 e os 19 anos, de sete países europeus diferentes participaram no projeto e relataram um impacto positivo e uma melhor compreensão da ciência e do trabalho dos cientistas. Um dos alunos disse: “Foi divertido e deveríamos fazer algo assim novamente”. Outro acrescentou: “Foi extremamente interessante e muito agradável”.

Os professores também valorizaram a experiência: “Ótimo projeto para envolver os alunos na ciência moderna e atualizada e abrir os olhos para estudar no exterior”. Os nossos cientistas avaliaram o projeto como uma experiência muito boa: “Projetos como este são muito importantes para ajudar os jovens a compreender a ciência de forma mais eficaz.” Um relatório completo do projeto está disponível aqui.

Kerstin Beer, coordenadora do projeto, comentou: “Posso dizer que estou emocionada por ter feito parte deste projeto impressionante como a coordenadora e editora. Gostaria de agradecer à Native Scientists e aos Goethe-Instituts do Norte da Europa, especialmente ao Goethe-Institut de Londres, bem como a todos os alunos e professores. Muito obrigado também aos nossos cientistas Henning Kirschenmann, Ingo Mueller-Wodarg, Katja Spiess, Stephanie Zihms, Matthias Kremer e Viola Nähse.”

A Joana Moscoso e a Tatiana Correia, fundadoras da Native Scientists, acrescentaram: “Poder trabalhar em conjunto com instituições culturais como o Goethe-Institut e investigadores com consciência social é uma das melhores partes do nosso trabalho. Desenvolver e entregar projetos como este enche-nos de alegria e temos certeza de que só conseguiremos um impacto duradouro e sustentável fomentando parcerias como esta.”

Os livretos produzidos para este projeto já estão disponíveis online e estão disponíveis para qualquer pessoa que queira promover a ciência em alemão. Se usa esses recursos em casa ou na escola, sinta-se à vontade para entrar em contato connosco enviando um e-mail para Kerstin Beer, em kerstin.beer@nativescientist.com.

Sobre a Native Scientists

A Native Scientists é uma premiada organização sem fins lucrativos de âmbito europeu que promove a diversidade cultural na ciência, na educação e na sociedade. A Native Scientists oferece oficinas de ciências e línguas, formações em comunicação científica e projetos personalizados para diversas instituições, incluindo escolas, universidades e embaixadas. O trabalho desenvolvido cria pontes entre estudantes e cientistas para promover a literacia científica e linguística por meio de modelos de comportamento e aprendizagem integrada de ciências e línguas. Fundado em 2013, o seu trabalho chega a mais de 1.200 alunos por ano e conta com uma rede de mais de 1.000 cientistas internacionais.